マカオポルトガル語学校外壁 近影

タイルと石畳の街、マカオを訪ねて
年間3000万人の旅行客が訪れる世界遺産の街・マカオ。面積はおよそ30平方キロ、東京の山手線内ほどの広さに60万人が住む、中国の特別行政区です。大規模な開発により、エンターテイメント・リゾート地へと変貌を遂げつつある中で、いま、大航海時代に遡るポルトガル由来の文化を古き良き中国の街並みとともに再生する街づくりが進んでいます。その象徴となっているピースがアズレージョというタイルであり、カルサーダスという石畳です。街角に見る異国情緒は、マカオの歴史と遺伝子を示すディテールによって育まれているのです。
本展では、最新の取材によるマカオの街の写真や映像、実際のアズレージョの展示を通して、人々を惹きつけてやまないマカオの息吹をお伝えします。

Macau, whose historic city center is a designated World Heritage Site, is working to revitalize its nostalgic old Chinese townscapes and, along with them, its legacy of Portuguese cultural influences dating from the Age of Sail. A form of ceramic tilework called “azulejo” and stone pavement called “calcada” have become symbolic of this endeavor. Such detailing that reflects the history and spirit of Macau imparts an exotic, old-world charm to Macau’s streets. This exhibition will convey Macau’s old-world atmosphere through photographs and video recently taken in Macau and exhibits of actual azulejo tiles.

会 期	2015年4月11日（土）〜2015年8月25日（火）
会 場	「世界のタイル博物館」企画展示室
開館時間	10:00am 〜 5:00pm (入場は4:30pmまで)
休館日	第3水曜日
入 場	共通入館券が必要

企画：ＩＮＡＸライブミュージアム企画委員会 展示デザイン：株式会社ゼロファーストデザイン

春節のお祝の飾り付けがされた民政総署 内壁

民政総署 内壁（出入口）

孫中山公園

春節のお祝の飾り付けがされたセナド広場

撮影：益永研司

【関連イベントのご案内】
本企画展に関連して、講演会を開催します。

講演会名	「マカオの最新動向とアズレージョ」（仮）
日時	2015年7月25日（土）14:00〜15:30
場所	世界のタイル博物館 セミナールーム
定員	40名
参加費	無料（ただし、共通入館券提示が必要です）。

■講師：轡田洋子（くつわだ・ようこ）

マカオに30年在住し、マカオ観光局やプレスツアーなど数々のコーディネートを担う。アズレージョに詳しく、自ら絵付けも行う。変化する街の動きと見所、タイルの魅力について語ります。

★申込方法★
FAX かメールにてお申込みください。
FAX：0569-34-8283 　E-mail：event.ilm@lixil.com
お申込みの際は、セミナータイトルを明記のうえ、氏名・電話番号・参加人数の記載をお願いします。
定員になり次第締め切ります。
※キャンセルされる場合は、必ずご連絡ください。お問合せ：0569-34-8282



■巡回展
○LIXILギャラリー（大阪会場）会期：2015年9月4日（金）〜11月17日（火）予定
所在地：大阪市北区大深町4-20 グランフロント大阪南館　タワーA 12階

○LIXIL ギャラリー 会期：未定
所在地：東京都中央区京橋3-6-18 東京建物京橋ビル　LIXIL:GINZA 2F
URL http://www1.lixil.co.jp/gallery/



LIXIL文化活動Facebook: https://www.facebook.com/LIXIL.culture