LIXIL｜企業情報｜文化活動｜LIXILギャラリー｜建築・美術展

建築・美術展 GALLERY 2

展覧会案内

張　淑慶展<br>―GREEN　DRAWING―

張　淑慶展
―GREEN　DRAWING―

2006年10月2日（月）～10月28日（土）

■ 休館日: 日祝日
■ 開館時間: 10:00～18:00
■ 観覧料: 無料

アーティスト・トーク

10月2日（月） 18:00～19:00

アートニュース

photo:「greendrawing」 2006 オイルパステルサイズ可変

張　淑慶 (JANG Sook kyung)さんの作品は、Ａ3サイズの紙に、オイルパステルの１本の緑色だけを使って、一面に細かく楕円を描いたものを、30枚ほど並べて3×3．3ｍの大きさにした平面です。
平面ですが、１枚１枚の紙は壁に軽く留めてあるだけなので、空調や人の動きにそよぎ、まるで、大きな樹木がいっせいに葉音をたてているように見えます。緑色の楕円は不規則に点在していますが、色が擦れて葉が密集しているように見える部分と、紙の白地が見えている部分があり、白い部分は木々の合間にのぞく天空や、地面に落ちる木漏れ日のようにチラチラと輝いて映ります。

張さんはこの「greendrawing」を、緑豊かな風景を見ているうちに、一陣の風によって緑の波が起こったように感じた体験からつくり始めました。最後にはひとつの作品になると考えて描き始めますが、１枚１枚は独立したものとしてドローイングしています。枚数が揃った時に初めて並べ、バラバラだったものをパズルのように組み合わせていきます。最近ではトレーシングペーパーに描いたものを重ねて展示することもあり、半透明に動く緑には、あわいの中に吸い込まれていくような不思議な魅力があります。張さんは今年多摩美術大学大学院を卒業したばかりの若い作家で、今展が日本での初個展です。「緑」、「みどり」のもつ多様なメタファーや豊かなイメージを体感できる作品です。

1973	韓国、大邱生まれ
1996	嶺南大学校美術大学(現、造形大学)東洋画科卒業
1999	嶺南大学校大学院東洋画専攻修了
2006	多摩美術大学大学院美術研究科博士後期課程修了
	現在、韓国大邱滞在

■ 主な個展

1998	「張淑慶展」嶺南大学校美術大学（慶山／韓国）
2001	「デサン・フォーラム企画招待作家展」是空ギャラリー（大邱／韓国)
2002	「Watch this space, it will go on」Space129（大邱／韓国）

■ おもなグル－プ展

1997	「環境と生命」Art SOL（大邱／韓国）
2000	「起・承・轉・結」是空ギャラリー（大邱／韓国）「CROSS OVER 日本韓国彼女たちの現在進行展」門司港レトロ地区（北九州／福岡）
2001	「CROSS OVER 大邱—北九州女性交流展」大邱文化芸術会館（大邱／韓国）
2004	「空のリレー展」相模原市民ギャラリー（神奈川）
2005	「多摩美術大学博士課程展」多摩美術大学美術館（東京）
2006	「多摩美術大学博士課程展」多摩美術大学美術館（東京）「2006カラーエキスポ　色彩ギャラリー招待作家展」COEX（ソウル／韓国）

建築・美術展 GALLERY 2

展覧会案内

張 淑慶 展―GREEN DRAWING―

張　淑慶展
―GREEN　DRAWING―